文化財カテゴリ: 丙申堂

Holzumzäunung der ehemaligen Kazama-Villa

風間家旧別邸 板堀

Holzgetäfelter Zaun mit charakteristischem Dach im Westen der ehemaligen Villa der Familie Kazama. Die Wand ist 2,1 m hoch mit einer Tür am nördlichen Ende.  (National eingestuftes materielles Kulturgut)  997-0033 Yamagata-ken, Tsuruoka-shi, Izumi-machi 6-20

Nordtor der ehemaligen Kazama-Villa

風間家旧別邸 北門

Tor im simplistischen Udegimon-Stil im Norden der ehemaligen Villa der Familie Kazama. Das etwa 2,1 m hohe zweiflügelige Tor ist mit einer getäfelten Holztür und einem kunstvoll gefertigten Fundament in Abstimmung auf die Metallscharniere und -beschläge ausgestattet. (National eingestuftes materielles  Kulturgut)  997-0033 Yamagata-ken, Tsuruoka-shi, Izumi-machi 6-20 

Innentor der ehemaligen Kazama-Villa

風間家旧別邸 中門

Das Tor mit einer Abzäunung zu beiden Seiten des Zugangs zum Shakado durchtrennt den Innengarten. Es steht neben dem Teeraum, daher wahrscheinlich sein charakteristischer Rojimon-Stil (d.h. „der für Teeräume verwendete Stil“). Das Tor ist nicht von bedeutender Größe, aber differenziert und komplex gestaltet. So ist die Tür mit einem auffallenden Pfeilspitzen-Muster versehen und das Dach mit langem Überstand und Gesimswerk an den Giebeln, was  dieses Tor zu einem bedeutenden Element der ehemaligen Kazama-Villa macht. (Tor im Udegimon-Stil mit Abzäunung in der ehemaligen Kazama-Villa).  (National eingestuftes materielles Kulturgut)  997-0033 Yamagata-ken, Tsuruoka-shi, Izumi-machi 6-20

Vorderes Tor der ehemaligen Kazama-Villa

風間家旧別邸 表門

Das Südende der ehemaligen Kazama-Villa markiert ein Eingangstor im Yakuimon-Stil. Seine Konstruktion besteht aus dicken hölzernen Querbalken, die auf den beiden Hauptpfeilern aufliegen. Darauf wurden Sparren aufgebracht, die das Dach bilden. Neben den Hauptpfeilern wurden dann Holztafeln (Sasarako) angebracht, an die Yamato-Schindeln als Übergang zur Mauer anschließen. Das  Tor an sich ist zwar nicht groß, beeindruckt aber mit seinen Dachziegeln im Schwertwal-Dekor und seiner makellosen Form.  (National eingestuftes materielles Kulturgut)  997-0033 Yamagata-ken, Tsuruoka-shi, Izumi-machi 6-20

Ehemaliges Speicherhaus der Kazama-Villa

風間家旧別邸 土蔵

Hierbei handelt es sich um ein aus Lehm erbautes Speicherhaus innerhalb der ehemaligen Kazama-Villa. Ursprünglich befand sich das Speicherhaus im Hauptgebäude, das nach Süden durch eine Straße abgetrennt ist, doch wurde es in die südöstliche Ecke der Villa verlegt. Das kleine, zweigeschossige Lehmgebäude mit einem Dach im Okiya-Stil wurde aus hochwertigen Materialien und mit einem massiven Pfeiler errichtet, der das erste und zweite Geschoss sehr tragfähig stützt. Die Innenausstattung aus Holz wurde mit Lack überzogen und mit eigens angefertigten Metallbeschlägen ausgestattet.  (National eingestuftes materielles Kulturgut)  997-0033 Yamagata-ken, Tsuruoka-shi, Izumi-machi 6-20  

Muryokoen Shakado Villa

風間家旧別邸 無量光苑釈迦堂

Die Muryokoen Shakado Villa wurde 1910 von der Familie Kazama als Unterbringung für VIPs und andere Gäste erbaut. 1952 machte das Oberhaupt in der 9. Generation der Familie Kazama aus der Villa ein privates Wohnhaus.  (National eingestuftes materielles Kulturgut)  997-0033 Yamagata-ken, Tsuruoka-shi, Izumi-machi 6-20