Elle est située sur la partie ouest de la ancienne villa de la maison Kazama, c’est une clôture de bois à planche verticale surmontée d’un petit toit. D’une hauteur de 2,1m, une seule porte s’y trouve, au nord. [Bien culturel national enregistré] 6-20 Izumimachi, Tsuruoka, Yamagata 997-0033
C’est un simple portail de bois situé au nord de la ancienne villa de la maison Kazama. D’une surface d’environ 2,1m, il s’ouvre grâce à deux panneaux de bois situés sur les côtés. Il a été construit avec minutie, la première pierre y ayant été posée. Diverses décorations en métal ornent les pivots et les clous. [Bien culturel national enregistré] 6-20 Izumimachi, Tsuruoka, Yamagata 997-0033
C’est une porte qui divise le jardin intérieur à partir de l’entrée, avec une clôture de chaque côté. Elle est un peu comme les portillons qui mènent aux maisons de cérémonie du thé. C’est une petite porte en bois avec sa face d’1m environ, mais avec la façade de sa porte coulissante sont plaqués des planches de bois, et son grand toit incurvé et décoré de moulures font preuve d’une grande ingéniosité. Une visite de cette résidence ne saurait manquer la présentation de cette porte. Un portail en bois encadré des deux côtés par des clôtures en bois. [Bien culturel national enregistré] 6-20 Izumimachi, Tsuruoka, Yamagata 997-0033
Située au sud de la résidence, c’est une porte d’1,8m de type Yakuimon. Au dessus des colonnes principales en forme de prisme est posé une épaisse poutre horizontale (Kabuki), surmontée de poutres transversales (Obari) qui soutiennent un toit de type « hanshigedaruki » avec des chevrons espacés. Dans la prolongation des colonnes principales, les clôtures partent en diagonale de chaque côté du portail, avec des lattes latérales imbriquées vers le bas, surmontées de trames de bambous. Ce portail n’est pas bien grand mais il est conçut avec minutie, et lors de sa cérémonie d’inauguration il fut orné de décorations en forme d’orque, à l’image du prestige de cette entrée principale. [Bien culturel… Lire la suite »
Une réserve située dans l’ancienne villa Kazama. Originalement située à l’intérieur de la maison au niveau du corridor sud, elle a été déplacée au sud-est de la résidence. Sur deux étages et surmontée d’un toit, avec ses dimensions de 7m sur 3,5m, c’est une construction relativement petite mais solide, construite avec de bons matériaux renforcée par des piliers sur les deux étages. L’intérieur est couvert de bois laqué avec des ferrures élaborées. [Bien culturel national enregistré] 6-20 Izumimachi, Tsuruoka, Yamagata 997-0033
Construite en 1910 (An 43 de l’ère Meiji) par la famille Kazama, elle était utilisée pour accueillir les invités et y tenir des réunions. Depuis 1952 (An 27 de l’ère Showa) elle est utilisée par le 9ème et actuel chef de famille comme résidence principale. [Bien culturel national enregistré] 6-20 Izumimachi, Tsuruoka, Yamagata 997-0033
